If the sound attribute is "yes", then the offset affects playback too. If the sound attribute is "no", then any sound associated with the direction takes effect at the current location. The sound attribute is "no" by default for compatibility with earlier versions of the MusicXML format.